Abrir a Mente Lyrics Translation in English
Stereo Bago
Portuguese Lyrics
English Translation
Deixe eu cantar deixe eu dizer (dizer o quê)
Let me sing, let me say (say what)
Não me responda com a pergunta porque não
Don't answer me with the question, why not
Deixe eu cantar deixe eu dizer (dizer o quê)
Let me sing, let me say (say what)
Não me responda com a pergunta porque não
Don't answer me with the question, why not
Se eu te pergunto eu quero dizer
If I ask you, I mean
Palavras positivas pra você
Positive words for you
No mais no menos o menos é mais
More or less, less is more
(É o que eles querem)
(That's what they want)
Que tu não saiba demais
That you don't know too much
Temos que aprender
We have to learn
Temos que ouvir
We have to listen
Temos que dosar
We have to balance
Nossas palavras no ar
Our words in the air
Eu posso te dizer o que você não quer ouvir
I can tell you what you don't want to hear
(Eu te pergunto)
(I ask you)
Deixe eu cantar para abrir
Let me sing to open
Deixe eu cantar para abrir (Abrir o quê)
Let me sing to open (Open what)
A mente
The mind
Deixe eu cantar deixe eu dizer (dizer o quê)
Let me sing, let me say (say what)
Não me responda com a pergunta porque
Don't answer me with the question because
Deixe eu cantar deixe eu dizer (dizer o quê)
Let me sing, let me say (say what)
Não me responda com a pergunta porque não
Don't answer me with the question, why not
Deixe eu cantar deixe eu dizer (dizer o quê)
Let me sing, let me say (say what)
Não me responda com a pergunta porque não
Don't answer me with the question, why not
Se não me entende
If you don't understand me
Não da pra entender
It's not possible to understand
Eu não me entendo
I don't understand myself
Não faz sentido entender
It doesn't make sense to understand
Te leva ao sofrimento informação demais
It leads you to suffering, too much information
(É o que eles querem)
(That's what they want)
Que tu não saiba demais
That you don't know too much
Temos que aprender
We have to learn
Temos que ouvir
We have to listen
Temos que dosar
We have to balance
Nossas palavras no ar
Our words in the air
Eu posso te dizer o que você não quer ouvir
I can tell you what you don't want to hear
(Eu te pergunto)
(I ask you)
Deixe eu cantar para abrir (abrir o quê)
Let me sing to open (open what)
A mente
The mind
Deixe eu cantar deixe eu dizer (dizer o quê)
Let me sing, let me say (say what)
Não me responda com a pergunta porque
Don't answer me with the question because