Aquieta a Tua Alma Lyrics Translation in English

Eu permito o vale

I allow the valley

Eu permito o temporal

I allow the storm

Eu permito o tempo de espera

I allow the time of waiting

Permito você enfrentar a guerra

I allow you to face the war

Mas se estiver no vale

But if you are in the valley

Eu também estou

I am there too

E se o vento soprar

And if the wind blows

Eu sou o teu senhor

I am your Lord

Eu sou o general

I am the general

Que vai na frente da batalha

Who goes ahead of the battle

Pra livrar você do mal

To deliver you from evil

Eu quem controlo o tempo e as estações

I control the time and the seasons

E até esse deserto é minha permissão

And even this desert is my permission

Acalma o coração

Calm your heart

Você faz parte de um projeto

You are part of a project

Que eu escrevi com minhas mãos

That I wrote with my hands

Estou abrindo a porta

I am opening the door

Sou Deus de providência, nada vai faltar

I am God of providence, nothing will be lacking

Somente me adore, de ti vou cuidar

Only worship me, I will take care of you

Aquieta a tua alma!

Calm your soul!

Aquieta a tua alma!

Calm your soul!

Não se preocupe filho com seu amanhã

Don't worry, my child, about tomorrow

Eu mesmo preparei tudo com minhas mãos

I myself prepared everything with my hands

Apenas fique firme

Just stand firm

Pois se tem fé, não há limites!

For if you have faith, there are no limits!

Você não está vendo

You are not seeing

E eu tô trabalhando

And I am working

Não está escutando

You are not hearing

E eu tô trabalhando

And I am working

Trabalho no silêncio por você

I work in silence for you

O que eu faço agora só depois você vai entender

What I do now, you will only understand later

(Você vai entender)

(You will understand)

Estou abrindo a porta

I am opening the door

Sou Deus de providência, nada vai faltar

I am God of providence, nothing will be lacking

Somente me adore, de ti vou cuidar

Only worship me, I will take care of you

Aquieta a tua alma!

Calm your soul!

Aquieta a tua alma!

Calm your soul!

Não se preocupe filho com seu amanhã

Don't worry, my child, about tomorrow

Eu mesmo preparei tudo com minhas mãos

I myself prepared everything with my hands

Apenas fique firme

Just stand firm

Pois se tem fé, não há limites!

For if you have faith, there are no limits!

Não há limites!

There are no limits!

Pois se tem fé, não há limites!

For if you have faith, there are no limits!

Aquieta a tua alma

Calm your soul

Pois se tem fé, não há limites!

For if you have faith, there are no limits!