Nêga Lyrics Translation in English
Tarcísio do AcordeonPortuguese Lyrics
English Translation
Não dá
Can't
Quanto mais eu lembro, mais eu quero chorar
The more I remember, the more I want to cry
Fico na esperança de você me ligar
I hope you'll call me
Estou louco de saudade, eu queria Voltar
I'm crazy with longing, I wanted to go back
Te amar
To love you
Te juro meu amor, eu só queria te amar
I swear my love, I just wanted to love you
Prometo pra você que nunca vou te enganar
I promise you I'll never deceive you
É só uma fase ruim, sei que já vai passar
It's just a rough phase, I know it will pass
Mas eu
But I
Já vi que não consigo viver sem você
Already saw that I can't live without you
É o fim da minha vida, eu posso prever
It's the end of my life, I can foresee
Tô precisando tanto ter o seu amor
I need so much to have your love
Porque
Because
Você não larga tudo, e corre pra mim?
Don't you drop everything and run to me?
E dessa vez eu sei que vamos ser feliz
And this time I know we will be happy
Me dê mais uma chance pra eu te provar
Give me one more chance to prove to you
Nêga eu te quero
Darling, I want you
E me desespero
And I despair
Eu vou me acabar
I will end up
Dentro desse bar
Inside this bar
Isso é tão profundo
This is so deep
E o meu futuro
And my future
É seguir você
Is to follow you
Até o fim do mundo
Until the end of the world
Por favor, volta pra mim
Please, come back to me