O Deus Que Surpreende Lyrics Translation in English

Davi Sacer
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu acho que entendi o Teu jeito de agir

When I think I understand Your way of acting

Quando eu acho que alcancei os Teus pensamentos

When I think I have grasped Your thoughts

Outra vez me fazes entender, quão limitado sou

Once again, You make me understand how limited I am

Me mostrando o que Tu És

Show me what You are


O Deus que surpreende, que me ensina sempre

The surprising God, who always teaches me

Que eu preciso confiar, mesmo sem compreender

That I need to trust, even without understanding

O Deus que surpreende, um dia após o outro

The surprising God, day after day

E faz o sol brilhar pra mim, inédito outra vez

And makes the sun shine for me, unprecedented once again


Quando eu penso ser meu fim, Tu tens um recomeço

When I think it's my end, You have a new beginning

Se este vaso se quebrar, Tu o fazes novo outra vez

If this vessel breaks, You make it new again

E posso entender

And I can understand

Quão grande é o Teu amor, por mim mais uma vez

How great Your love is for me, once again


O Deus que surpreende, que me ensina sempre

The surprising God, who always teaches me

Que eu preciso confiar, mesmo sem compreender

That I need to trust, even without understanding

O Deus que surpreende, um dia após o outro

The surprising God, day after day

E faz o sol brilhar pra mim, inédito outra vez

And makes the sun shine for me, unprecedented once again


Eu me rendo a Ti, Senhor

I surrender to You, Lord

Faz prevalecer o Teu querer

Make Your will prevail

Pois tudo o que eu preciso está em Ti

For everything I need is in You

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment