E Por Ai Vai Lyrics Translation in English
AliadosPortuguese Lyrics
English Translation
Basta querer
Just want
O que pra nós é poder
What is power for us
Com a palavra eu me expresso
With the word, I express myself
Até você compreender
Until you understand
E não me canso de falar
And I don't tire of speaking
Fico em paz
I stay in peace
Pé no chão
Feet on the ground
Hoje o tempo favorece a condição
Today time favors the condition
Quero saude pra lutar
I want health to fight
E por aí vai
And so it goes
A gente é assim
We are like that
E sempre foi assim
And always have been
Irmãos do inicio até o fim
Brothers from the beginning to the end
E para todos que embarcarem nesse trem
And for all who board this train
A fé é o passaporte
Faith is the passport
E o destino é o caminho do bem
And the destination is the path of good
Se você quer voar
If you want to fly
O céu e o limite
The sky is the limit
Enquanto o universo conspirar
While the universe conspires
A nosso favor
In our favor
Somos dois
We are two
Somos tres
We are three
Podemos ser mais de um milhão
We can be more than a million
Desde que seja pra somar
As long as it's to add
E por aí vai
And so it goes
A gente é assim
We are like that
Sempre foi assim
Always have been
Irmãos do inicio até o fim
Brothers from the beginning to the end
E para todos que embarcarem nesse trem
And for all who board this train
A fé é o passaporte
Faith is the passport
E o destino é o caminho do bem
And the destination is the path of good
A gente é assim
We are like that
Sempre foi assim
Always have been
Irmãos do inicio até o fim
Brothers from the beginning to the end
E para todos que embarcarem nesse trem
And for all who board this train
A fé é o passaporte
Faith is the passport
E o destino é o caminho
And the destination is the path
É som de preto, de japones
It's the sound of black, Japanese
É som de branco, mestiço, indio ou chinês
It's the sound of white, mixed, Indian or Chinese
Sem preconceito ou distinçao
Without prejudice or distinction
Mistura a porra toda
Mix everything up
Põe volume que isso daqui é rock'n'roll
Turn up the volume, this is rock'n'roll
E por aí vai
And so it goes
A gente é assim
We are like that
Sempre foi assim
Always have been
Irmão do inicio até o fim
Brother from the beginning to the end
E para todos que embarcarem nesse trem
And for all who board this train
A fé é nossa parte
Our faith is
E o destino é o caminho do bem
And the destination is the path of good