Doméstica Lyrics Translation in English

Tayrone Cigano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu chego em casa

When I arrive home

Com um sorriso, ela me espera com carinho

With a smile, she waits for me with affection

Pergunta se já pode pôr a mesa

Asks if she can set the table

Que o jantar está quentinho

That dinner is warm

Passa para mim todos recados que atendeu na minha ausência

Passes on to me all the messages she took in my absence

Na hora da novela, respeito o gosto dela

During the soap opera, I respect her taste

E assisto sem querer com paciência

And unintentionally watch with patience


Antes de dormir entro em meu quarto

Before sleeping, I enter my room

E aquela cama tão cheirosa

And that bed so fragrant

Foi ela quem brigou para fazer minha noite mais gostosa

It was she who fought to make my night more enjoyable

Cuida bem de mim e é por isso que eu não sinto solidão

Takes good care of me, and that's why I don't feel loneliness

A gente nunca briga

We never fight

Ela é uma boa amiga

She's a good friend

E eu pra ela sou um bom patrão

And I'm a good boss to her


Doméstica

Maid

Tenho muito que te agradecer

I have a lot to thank you for

Doméstica

Maid

O Brasil inteiro ama você

The whole Brazil loves you

Added by André Costa
Maputo, Mozambique October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment