A Canção Que Lembra Você Lyrics Translation in English
Teodoro e SampaioPortuguese Lyrics
English Translation
Me sinto magoado, arrasado sem te ver
I feel hurt, devastated without seeing you
Tudo que faço e desfaço me lembra você
Everything I do and undo reminds me of you
Quando nós brigamos, separamos pra valer
When we argued, we truly separated
Você partiu, e destruiu o meu viver
You left, and destroyed my life
Com outro vive agora,
Now you live with another
Sei que chora vendo seu fim
I know you cry seeing your end
Por isso eu toco a canção
That's why I play the song
Que aperta o seu coração
That squeezes your heart
E faz você lembrar de mim!
And makes you remember me!
Hoje quer voltar pra ficar junto a mim
Today you want to come back to be with me
Não tenho coragem, não é vantagem viver assim
I don't have the courage, it's not advantageous to live like this
Por isso não te aceito, tenho direito, você que partiu
That's why I don't accept you, I have the right, you who left
Dói saber que um outro, o seu corpo já possuiu
It hurts to know that another has already possessed your body
Padeço, sofro e choro
I suffer, cry, and mourn
Sei que te adoro, mas não vou ceder
I know I adore you, but I won't give in
Aumenta a minha paixão
My passion grows
Quando ouço a mesma canção
When I hear the same song
Que também faz lembrar você
That also reminds me of you