Começo do Fim Lyrics Translation in English
Tião Carreiro e PardinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Pra cantar gostoso de longe eu vim
To sing sweetly, I came from afar
Pagode bonito tem que ser pra mim
A beautiful folk song has to be for me
O fim do começo tem que ser assim
The end of the beginning has to be like this
O que tem começo tem que ter um fim
What has a beginning must have an end
Lá no fim do sul começo do norte
There at the far south, beginning of the north
Fim da colheita começa o transporte
End of the harvest, the transport begins
O fim da boiada começa no corte
The end of the cattle drive begins with the cut
O fim do azar é o começo da sorte
The end of bad luck is the beginning of luck
Bem no fim do cabo começa o arreio
Right at the end of the rope, the harness begins
É no fim da rédea começo do freio
It's at the end of the reins, the beginning of the brake
No fim da confiança começa o receio
At the end of trust, the apprehension begins
O fim da metade é o começo do meio
The end of the half is the beginning of the middle
No fim da cachaça vem a gandaia
At the end of the cachaça, the revelry comes
É no fim do mar começo da praia
It's at the end of the sea, the beginning of the beach
É no fim do joelho o começo da saia
It's at the end of the knee, the beginning of the skirt
O fim do artista é o começo da vaia
The end of the artist is the beginning of the booing