Saia de Mim Lyrics Translation in English

Titãs
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Saia de mim como suor

Get out of me like sweat

Tudo o que eu sei de cor

All that I know by heart

Sai de mim como excreto

Leave me like excrement

Tudo que esta correto

Everything that is correct

Saia de mim

Get out of me

Saia de mim

Get out of me

Saia de mim como um peido

Get out of me like a fart

Tudo o que for perfeito

Everything that's perfect

Saia de mim como um grito

Get out of me like a scream

Tudo o que eu acredito

All that I believe

Tudo que eu não esqueça

All that I don't forget

Tudo que for certeza

All that is certain


Saia de mim vomitado,

Get out of me vomited,

Expelido, exorcizado

Expelled, exorcised

Tudo que está estagnado

Everything that's stagnant

Saia de mim como escarro

Get out of me like phlegm

Espirro, pus, porra, sarro,

Sneeze, pus, damn, flirt,

Sangue, lágrima, catarro

Blood, tear, phlegm


Saia de mim a verdade!

Let the truth leave me!

Saia de mim a verdade!

Let the truth leave me!

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment