Atenda o Telefone Lyrics Translation in English
Tony Damito
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu liguei pra dizer
I called to say
Eu continuo apaixonado por você
I'm still in love with you
Eu liguei pra dizer
I called to say
Que sem você a minha vida é só sofrer
Without you, my life is only suffering
Eu liguei pra dizer
I called to say
Que a sua ausência faz doer meu coração
Your absence makes my heart ache
Venha logo atender
Come quickly and answer
Eu não quero morrer dessa louca paixão
I don't want to die from this crazy passion
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Porque te amo como nunca amei ninguém
Because I love you like I've never loved anyone
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Porque te amo como nunca amei ninguém
Because I love you like I've never loved anyone
Eu não posso esquecer nosso tempo de amor
I can't forget our time of love
Quando eu chegava e te amava loucamente
When I arrived and loved you madly
Eu não posso esquecer que depois do amor
I can't forget that after love
Agradecida me abraçava tão contente
You hugged me so happily
Eu preciso saber, quero ouvir de você
I need to know, I want to hear from you
Uma palavra que me faça entender
A word that makes me understand
A razão desse fim
The reason for this end
Por mais esse motivo, eu liguei pra você
For this reason, I called you
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Porque te amo como nunca amei ninguém
Because I love you like I've never loved anyone
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Atenda o telefone por favor meu bem
Answer the phone, please, my dear
Porque te amo como nunca amei ninguém
Because I love you like I've never loved anyone