Sobs, Sos Lobo de Wall Street Lyrics Translation in English

UCLÃ
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vão me chamar Lobo de Wall Street

They will call me Wolf of Wall Street

Destruo cadáveres, faço grana, mato no apetite, chefe

I destroy corpses, make money, kill the appetite, boss

Torça para que o Sobs chegue na cabeça

Hope that Sobs reaches the top

Que se for metástase, no mínimo hepatite, chefe

If it's metastasis, at least hepatitis, boss

E elas chegam perto

And they come close

Me convencem, discreta cantando os ad-libs, chefe

Convince me, discreet singing the ad-libs, boss

Cantando ad-lib, chefe

Singing ad-lib, boss

Manos que repetem os ad-libs, chefe

Guys repeating the ad-libs, boss

Velocidade que vai contra o ABS

Speed going against the ABS

Tô planejando me mudar para Manhattan ou

I'm planning to move to Manhattan or

Jogador do Oklahoma Thunder

Oklahoma Thunder player

Bêbado de Eisenbahn, me chame o furacão de hits

Drunk on Eisenbahn, call me the hurricane of hits

Droga de cantor de samba enredo

Damn samba enredo singer

Portando uma Kawasaki Ninja na quinta avenida

Carrying a Kawasaki Ninja on Fifth Avenue

Faço golpes de judô na rima

I do judo moves in the rhyme

Tipo em poncha de corrente deixando minha firma rica

Like in a chain punch, making my company rich

Essa estrofe eu fiz lenta e pesada

This verse I made slow and heavy

Me compare chefe com um caminhão

Compare me, boss, with a truck

Dono de prédio fazendo a casa

Building owner making the house

Céu da Capadócia e UCLÃ no balão

Cappadocia sky and UCLÃ on the balloon

Hoje satisfação é conta paga

Today satisfaction is a paid bill

Patrocínio, papo de avião

Sponsorship, airplane talk

Chefe, chefe, te passa a visão

Boss, boss, pass on the vision


Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street


Grana, peso, euro e dólar

Money, weight, euro, and dollar

Grana, peso, euro e dólar

Money, weight, euro, and dollar

Faço bombas tipo Bagdá

I make bombs like Baghdad

Dono de Paris tipo Neymar

Owner of Paris like Neymar

Uh, yeah, yeah, yeah

Uh, yeah, yeah, yeah

Quatro caras de preto e de Glock, mano

Four guys in black and with Glock, man

Uh, yeah, yeah, yeah

Uh, yeah, yeah, yeah

Ice no pescoço, ice no meu base

Ice on the neck, ice on my base

Uh, yeah, yeah, yeah

Uh, yeah, yeah, yeah

Raro tipo lutar karatê

Rare like fighting karate

Querem fazer como eu sei fazer

They want to do like I know how to do

Fico à frente até dois mil e sempre

I stay ahead until two thousand and always

Até aposentado: melhor que você

Even retired: better than you

Entre nessa dança, feroz tipo onça, só topo me importa

Get into this dance, fierce like a jaguar, only care about myself

Yeah, yeah, yeah-eah

Yeah, yeah, yeah-eah

Vim com os pés na porta atrás da vitória

I came with my feet in the door chasing victory

Vou pra nunca, nunca mais voltar, yeah-yeah

I'm going to never, never come back, yeah-yeah

Novo Lobo de Wall Street, yeah

New Wolf of Wall Street, yeah

Se eu respondo no status dá print, yeah

If I respond in the status, take a screenshot, yeah

Faço obra, Leonardo da Vinci, yeah

I do work, Leonardo da Vinci, yeah

Tô comendo e não perco o apetite, yeah

I'm eating and don't lose my appetite, yeah


Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Vão me chamar

They will call me

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

O Novo Lobo de Wall Street

The New Wolf of Wall Street

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment