Oxum Apará quando as águas rolam Lyrics Translation in English
Umbanda
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando as águas rolam
When the waters flow
Lá na cachoeira
There at the waterfall
Faz lembrara Oxum
It makes us remember Oxum
A yabá guerreira
The warrior yabá
Quando as águas rolam
When the waters flow
Lá na cachoeira
There at the waterfall
Faz lembrara Oxum
It makes us remember Oxum
A yabá guerreira
The warrior yabá
Apará, apará
Apará, apará
Vem trazer suas forças, mãe Oxum, pra nos ajudar
Come bring your strengths, Mother Oxum, to help us
Apará, apará
Apará, apará
Vem trazer suas forças, mãe Oxum, pra nos ajudar
Come bring your strengths, Mother Oxum, to help us
Apará é Oxum
Apará is Oxum
Ela dona do ouro
She is the owner of gold
Seu axé tá nas águas
Her axé is in the waters
Cachoeiras seu tesouro
Waterfalls are her treasure
Apará é Oxum
Apará is Oxum
Ela dona do ouro
She is the owner of gold
Seu axé tá nas águas
Her axé is in the waters
Cachoeiras seu tesouro
Waterfalls are her treasure