Melhor Tá Solteiro Lyrics Translation in English

Unha Pintada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ô povinho pra querer cuidar da minha vida

Oh, people wanting to take care of my life

Não paga um boleto, nem minhas faturas vencidas

Can't even pay a bill, not even my overdue invoices

Tão dizendo que eu vou morrer na solidão

They're saying that I'll die alone

Já fui nessa de mozin e tomei foi no litrão

I've been in that "mozin" phase and ended up with a big bottle


Se eu bebo o problema é meu

If I drink, it's my problem

Pra quem nunca entendeu

For those who never understood

Todo mundo tá sofrendo menos eu

Everyone is suffering, except me


Melhor tá solteiro tomando whisky

It's better to be single, drinking whiskey

Do que tá namorando, só tomando chifre

Than to be in a relationship, just getting horns

Melhor tá solteiro tomando whisky

It's better to be single, drinking whiskey

Do que tá namorando, só tomando chifre

Than to be in a relationship, just getting horns


Melhor tá solteiro tomando whisky

It's better to be single, drinking whiskey

Do que tá namorando, só tomando chifre

Than to be in a relationship, just getting horns

Melhor tá solteiro tomando whisky

It's better to be single, drinking whiskey

Do que tá namorando, tá amarrado, Deus me livre!

Than to be in a relationship, tied down, God forbid!

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment