Diz Que Me Ama Lyrics Translation in English
BeloPortuguese Lyrics
English Translation
Você foi embora
You went away
Sinto falta de você
I miss you
Eu não vejo a hora
I can't wait
De um novo dia amanhecer
For a new day to dawn
Pra te encontrar de novo
To meet you again
Te abraçar com prazer
Hug you with pleasure
Quero sentir teu corpo
I want to feel your body
E poder te dizer...
And be able to tell you...
Que eu te amo muito
That I love you so much
E a cada minuto
And every minute
Aumenta mais o meu querer
Increases my desire
De abraçar você
To hug you
E de beijar você
And kiss you
Cada vez mais
More and more
Me entregar pra você...
To surrender to you...
Então diz que me ama
So say that you love me
Quando você chegar
When you arrive
Senta em meu colo
Sit on my lap
Olha em meus olhos
Look into my eyes
E deixa a emoção nos guiar
And let the emotion guide us
Então diz que me ama
So say that you love me
Quando me encontrar
When you find me
Diz que é meu anjo
Say you're my angel
E que esse sonho
And that this dream
Não vai se acabar..(2x)
Will not end...(2x)
Sinto falta de você
I miss you
De um novo dia amanhecer
For a new day to dawn
Pra te encontrar de novo
To meet you again
Te abraçar com prazer
Hug you with pleasure
Quero sentir teu corpo
I want to feel your body
E pode te dizer...
And can tell you...
Que eu te amo muito
That I love you so much
E a cada minuto
And every minute
Aumenta mais o meu querer
Increases my desire
De abraçar você
To hug you
E de beijar você
And kiss you
Cada vez mais
More and more
Me entregar pra você...
To surrender to you...
Então diz que me ama
So say that you love me
Quando você chegar
When you arrive
Senta em meu colo
Sit on my lap
Olha em meus olhos
Look into my eyes
E deixa a emoção nos guiar
And let the emotion guide us
Então diz que me ama
So say that you love me
Quando me encontrar
When you find me
Diz que é meu anjo
Say you're my angel
E que esse sonho
And that this dream
Não vai se acabar..(4x)
Will not end...(4x)