A Paixão Me Pegou Lyrics Translation in English
Vanildo San e FabianoPortuguese Lyrics
English Translation
Um homem apaixonado,faz tantas loucuras sem pensar
A passionate man, does so many crazy things without thinking
Vira o mundo do avesso, paga qualquer preço que o amor cobrar
Turns the world upside down, pays any price that love demands
De mocinho passa ser bandido,encara o perigo não foge de nada
Goes from being a hero to a villain, faces danger without running away
É assim que eu me sinto, quando estou perto da minha amada
That's how I feel when I'm close to my beloved
A paixão me pegou, perdi o juízo
Passion has caught me, I lost my sanity
Me dá seu amor me dá seu carinho, é tudo que eu preciso
Give me your love, give me your affection, that's all I need
A paixão me pegou, não tem outro jeito
Passion has caught me, there's no other way
Só ela é o remédio, pra curar o tédio, essa dor do meu peito
Only it is the remedy, to cure the boredom, this pain in my chest
Faço tudo que eu puder, pra essa mulher ,sei que não é certo
I'll do everything I can for this woman, I know it's not right
Por ela eu enfrento o mar, me jogo no ar, atravesso o deserto
For her, I face the sea, throw myself in the air, cross the desert
Por ela eu enfrento perigo, me jogo no abismo, sem nada pensar
For her, I face danger, throw myself into the abyss, without thinking
Quer saber porque me sinto assim, não pergunte pra mim, é só se apaixonar
Want to know why I feel this way, don't ask me, just fall in love