Dia da Vitória Lyrics Translation in English

Vencedores Por Cristo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Assim como a noite aguarda o Sol

Just as the night awaits the Sun

Como a brisa sonha um dia soprar

As the breeze dreams of blowing one day

Como a terra seca espera a chuva

As the dry land waits for the rain

Como o rio anseia pelo mar

As the river longs for the sea

Eu desejo tanto ver o dia chegar

I so desire to see the day arrive


O Dia da Vitória em que virá meu Salvador

The Day of Victory when my Savior will come

Sim, Jesus Cristo, o Senhor

Yes, Jesus Christ, the Lord

Virá nas nuvens para me levar

He will come in the clouds to take me

Se tornará verdade tudo o que sempre sonhei

Everything I've always dreamed will become true

Tristezas eu não mais terei

No more sorrows will I have

E toda a lágrima do meu olhar ele enxugará

And every tear from my eyes He will wipe away


Braços levantados, livres do mal

Arms lifted, free from evil

Igualdade e justiça haverá

Equality and justice will exist

Já não mais terá morte ou guerra

No more death or war

Novo céu e uma nova terra

New heaven and a new earth

Eu desejo tanto ver o dia chegar

I so desire to see the day arrive


O Dia da Vitória em que virá meu Salvador

The Day of Victory when my Savior will come

Sim, Jesus Cristo, o Senhor

Yes, Jesus Christ, the Lord

Virá nas nuvens para me levar

He will come in the clouds to take me

Se tornará verdade tudo o que sempre sonhei

Everything I've always dreamed will become true

Tristezas eu não mais terei

No more sorrows will I have

E toda a lágrima do meu olhar ele enxugará

And every tear from my eyes He will wipe away


Braços levantados, livres do mal

Arms lifted, free from evil

Igualdade e justiça haverá

Equality and justice will exist

Já não mais terá morte ou guerra

No more death or war

Novo céu e uma nova terra

New heaven and a new earth

Eu desejo tanto ver o dia chegar

I so desire to see the day arrive


O Dia da Vitória em que virá meu Salvador

The Day of Victory when my Savior will come

Sim, Jesus Cristo, o Senhor

Yes, Jesus Christ, the Lord

Virá nas nuvens para me levar

He will come in the clouds to take me

Se tornará verdade tudo o que sempre sonhei

Everything I've always dreamed will become true

Tristezas eu não mais terei

No more sorrows will I have

E toda a lágrima do meu olhar ele enxugará

And every tear from my eyes He will wipe away


O Dia da Vitória em que virá meu Salvador

The Day of Victory when my Savior will come

Sim, Jesus Cristo, o Senhor

Yes, Jesus Christ, the Lord

Virá nas nuvens para me levar

He will come in the clouds to take me

Se tornará verdade tudo o que sempre sonhei

Everything I've always dreamed will become true

Tristezas eu não mais terei

No more sorrows will I have

E toda a lágrima do meu olhar ele enxugará

And every tear from my eyes He will wipe away

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment