Maior Motivo Lyrics Translation in English

Vida Reluz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida oferece tanta coisa

Life offers so much

E sei que é tão fácil a gente se apegar

And I know it's so easy for us to get attached

Mas tudo tem um começo e um fim

But everything has a beginning and an end

Tudo passa, tudo passará

Everything passes, everything will pass


Custei a entender o que dizia

It took me a while to understand what it said

Que vale ao homem ganhar o mundo inteiro

That is it worth for a man to gain the whole world

E vir a perder a vida eterna?

And come to lose eternal life?


Se ainda eu pensar em deixar o meu senhor

If I still think about leaving my Lord

Me lembrarei que ao fim de tudo, só ele restará

I will remember that in the end, only He will remain


Jesus, fica comigo

Jesus, stay with me

Eu imaginava não precisar de mais nada

I imagined I wouldn't need anything else

E percebi que lá no fundo não tinha nem motivo pra viver

And I realized deep down I had no reason to live


Jesus, fica comigo

Jesus, stay with me

És tudo que tenho e nada mais me resta

You are all I have, and nothing else remains

Hoje, meu maior motivo és tu

Today, my biggest reason is you

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment