Sou Favela Lyrics Translation in English

Vitinho Ferrari
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Rodo becos e viela

Rodo becos e viela

Mas não encontrei ninguém que tenha a beleza dela

Mas não encontrei ninguém que tenha a beleza dela

Sou do morro, sou favela

Sou do morro, sou favela

Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela

Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela


Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul

Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul

E o impasse é o pai dela

E o impasse é o pai dela

Só porque eu sou neguin, moro num barraquin

Só porque eu sou neguin, moro num barraquin

Mas dei a chave do meu coração pra ela

Mas dei a chave do meu coração pra ela


Hoje ela vem me ver

Hoje ela vem me ver

E eu vou bater uma real pra ela

E eu vou bater uma real pra ela

Hoje ela vem me ver

Hoje ela vem me ver

E eu vou bater uma real pra ela

E eu vou bater uma real pra ela


Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Eu já tenho a riqueza que é você

Eu já tenho a riqueza que é você

Se quiser casar, eu caso

Se quiser casar, eu caso

Vamos brincar de amar, somente eu e você

Vamos brincar de amar, somente eu e você


Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Eu já tenho a riqueza que é você

Eu já tenho a riqueza que é você

Se quiser casar, eu caso

Se quiser casar, eu caso

Vamos brincar, somente eu e você

Vamos brincar, somente eu e você


Rodo becos e vielas

Rodo becos e vielas

E não encontrei ninguém que tenha a beleza dela

E não encontrei ninguém que tenha a beleza dela

Sou do morro, sou favela

Sou do morro, sou favela

Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela

Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela


Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul

Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul

E o impasse é o pai dela

E o impasse é o pai dela

Só porque eu sou neguin, moro num barraquin

Só porque eu sou neguin, moro num barraquin

Mas dei a chave do meu coração pra ela

Mas dei a chave do meu coração pra ela


Hoje ela vem me ver

Hoje ela vem me ver

Eu vou bater uma real pra ela

Eu vou bater uma real pra ela

Hoje ela vem me ver

Hoje ela vem me ver

Eu vou bater uma real pra ela

Eu vou bater uma real pra ela


Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Eu já tenho a riqueza que é você

Eu já tenho a riqueza que é você

Se quiser casar, eu caso

Se quiser casar, eu caso

Vamos brincar de amar, somente eu e você

Vamos brincar de amar, somente eu e você


Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro

Eu já tenho a riqueza que é você

Eu já tenho a riqueza que é você

Se quiser casar, eu caso

Se quiser casar, eu caso

Vamos brincar de amar, somente eu e você

Vamos brincar de amar, somente eu e você

Added by José Silva
Faro, Portugal October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment