O Amor É Brega
Cazuza
Lyrics
Translation
É verdade, o amor é brega
It's true, love is tacky
Escovando os dentes de manhã
Brushing teeth in the morning
Na janela
By the window
O amor é brega como o pão saindo da padaria
Love is tacky like bread from the bakery
E o vestido mal cortado
And the poorly-cut dress
Da Paraíba
From Paraíba
Baby, love is pop, e pop é brega
Baby, love is pop, and pop is tacky
Vamos viver de amor!
Let's live on love!
Vamos comer pipoca
Let's eat popcorn
O amor é brega
Love is tacky
Eu quero um
I want one
O amor é brega
Love is tacky
Eu quero um
I want one
Como é ridículo chorar
How ridiculous it is to cry
Como é possível acreditar
How is it possible to believe
Que o amor é morte
That love is death
Que o amor é morte
That love is death
Que a paixão existe no centro do mundo
That passion exists in the center of the world
Que a paixão explode no meio do mundo
That passion explodes in the middle of the world