Não Faz Isso Comigo Lyrics Translation in English

Walder Wolf
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje a saudade está batendo no meu peito

Today, longing is hitting my chest

E não teu jeito eu preciso é te encontrar

And not your way, I need to find you


Sentir teu corpo no meu corpo aquele beijo

Feel your body against mine, that kiss

Matar o desejo

Kill the desire

Muito louco de te amar

Crazy in love with you


Tudo que eu quero é ver você sorrindo

All I want is to see you smiling

Teu rosto lindo quando te levo a loucura

Your beautiful face when I drive you to ecstasy


Sei que errei, mas não mereço esse castigo

I know I messed up, but I don't deserve this punishment

Brinquei com fogo, mas não quis te machucar

I played with fire, but I didn't want to hurt you


Não faz isso comigo, não me deixe assim

Don't do this to me, don't leave me like this

Tá cara não tente esconder que ainda gosta de mim

It's obvious, don't try to hide that you still like me

Não faz isso comigo, não me diga não

Don't do this to me, don't tell me no

Tá cara não tente esquecer que sou tua paixão

It's obvious that you're still my passion


Não faz isso comigo, não me deixe assim

Don't do this to me, don't leave me like this

Tá cara não tente esconder que ainda gosta de mim

It's obvious, don't try to hide that you still like me

Não faz isso comigo, não me diga não

Don't do this to me, don't tell me no

Tá cara que você é dona do meu coração

It's obvious that you're the owner of my heart


Hoje a saudade está batendo no meu peito

Today, longing is hitting my chest

E não teu jeito eu preciso é te encontrar

And not your way, I need to find you


Sentir teu corpo no meu corpo aquele beijo

Feel your body against mine, that kiss

Matar o desejo

Kill the desire

Muito louco de te amar

Crazy in love with you


Tudo que eu quero é ver você sorrindo

All I want is to see you smiling

Teu rosto lindo quando te levo a loucura

Your beautiful face when I drive you to ecstasy


Sei que errei, mas não mereço esse castigo

I know I messed up, but I don't deserve this punishment

Brinquei com fogo, mas não quis te machucar

I played with fire, but I didn't want to hurt you


Não faz isso comigo, não me deixe assim

Don't do this to me, don't leave me like this

Tá cara não tente esconder que ainda gosta de mim

It's obvious, don't try to hide that you still like me

Não faz isso comigo, não me diga não

Don't do this to me, don't tell me no

Tá cara não tente esquecer que sou tua paixão

It's obvious that you're still my passion


Não faz isso comigo, não me deixe assim

Don't do this to me, don't leave me like this

Tá cara não tente esconder que ainda gosta de mim

It's obvious, don't try to hide that you still like me

Não faz isso comigo, não me diga não

Don't do this to me, don't tell me no

Tá cara que você é dona do meu coração

It's obvious that you're the owner of my heart


Vem me tirar da solidão, dona do meu coração

Come take me out of loneliness, owner of my heart

Vem me tirar da solidão, dona do meu coração

Come take me out of loneliness, owner of my heart

Vem me tirar da solidão, dona do meu coração

Come take me out of loneliness, owner of my heart

Vem me tirar da solidão, dona do meu coração

Come take me out of loneliness, owner of my heart


Saudade

Longing

Tá na cara

It's obvious

Vem me tirar da solidão

Come take me out of loneliness

Não faz isso comigo

Don't do this to me

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment