Jesus Já Está Vindo Lyrics Translation in English

Waldiane Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Declamação

Recitation

E por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos se esfriará

And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold

A iniquidade aumentou, o amor de muitos se esfriou

Lawlessness has increased, the love of many has grown cold

Não se vê compaixão em toda parte é, só perseguição

Compassion is nowhere to be seen, only persecution

Homens brigando por poder, querendo de qualquer jeito aparecer

Men fighting for power, wanting to stand out by any means

Deixando o ódio corromper

Letting hatred corrupt

Amantes de si mesmo é o que mais se vê

Lovers of themselves is what is most seen

Estamos vivendo um tempo que não é mais tempo

We are living in a time that is no longer time

De se apegar com as coisas daqui

To cling to earthly things

Estamos só de passagem

We are just passing through

Muitos se afastaram da verdade

Many have turned away from the truth

Com o mundo fizeram a sua amizade

They have made friends with the world

Negando a Cristo, isso é realidade

Denying Christ, this is reality

É a realidade

It's reality

É tempo de se santificar, é tempo de se levantar, é tempo de pedir perdão

It's time to sanctify oneself, it's time to rise, it's time to ask for forgiveness

É tempo de união

It's time for unity

É tempo de vigiar e orar, de buscar a presença de Deus

It's time to watch and pray, to seek God's presence

Perseverar ser fiel até o fim até o fim

To persevere, be faithful until the end


Acorda, você que está dormindo

Awaken, you who are sleeping

Levante-se, Jesus já esta vindo

Rise, Jesus is coming

Limpe as suas vestes, Jesus virá a qualquer hora e momento, a trombeta vai soar

Cleanse your garments, Jesus will come at any hour and moment, the trumpet will sound

Acorda, você que está dormindo

Awaken, you who are sleeping

Lute pela tua salvação

Fight for your salvation

Guarda o que tens, Ele virá

Keep what you have, He will come

Não deixe a tua coroa ninguém roubar

Do not let anyone steal your crown


E eis que cedo venho, e o meu galardão esta comigo

Behold, I am coming soon, and My reward is with Me

Para dar a cada um segundo as suas obras

To give to each according to his works

Eu sou o alfa e o ômega, o principio e o fim

I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end


É tempo de se santificar, é tempo de se levantar, é tempo de pedir perdão

It's time to sanctify oneself, it's time to rise, it's time to ask for forgiveness

É tempo de união

It's time for unity

É tempo de vigiar e orar, de buscar a presença de Deus

It's time to watch and pray, to seek God's presence

Perseverar ser fiel até o fim até o fim

To persevere, be faithful until the end


Acorda, você que está dormindo

Awaken, you who are sleeping

Levante-se, Jesus já esta vindo

Rise, Jesus is coming

Limpe as suas vestes, Jesus virá a qualquer hora e momento, a trombeta vai soar

Cleanse your garments, Jesus will come at any hour and moment, the trumpet will sound

Acorda, você que está dormindo

Awaken, you who are sleeping

Lute pela tua salvação

Fight for your salvation

Guarda o que tens, Ele virá

Keep what you have, He will come

Não deixe a tua coroa ninguém roubar

Do not let anyone steal your crown


E eis que venho sem demora, guarda o que tens para que ninguém tome a tua coroa

Behold, I come quickly; hold fast what you have, so that no one may seize your crown


Acorda, você que está dormindo

Awaken, you who are sleeping

Levante-se, Jesus já esta vindo

Rise, Jesus is coming

Limpe as suas vestes, Jesus virá a qualquer hora e momento, a trombeta vai soar

Cleanse your garments, Jesus will come at any hour and moment, the trumpet will sound

Acorda, você que está dormindo

Awaken, you who are sleeping

Lute pela tua salvação

Fight for your salvation

Guarda o que tens, Ele virá

Keep what you have, He will come

Não deixe a tua coroa ninguém roubar

Do not let anyone steal your crown

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil December 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment