Eu, você e mais ninguém Lyrics Translation in English

Walmir Borges
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Onde você vai estar depois que a festa terminar

Where will you be after the party ends

Quando estiver "relax"

When you're "relax"

Me diz aonde vai estar

Tell me where you'll be

Se caso eu te telefonar

If I happen to call you

Se caso eu quiser te ver

If I want to see you

Assim eu chego como vento

That way I come like the wind

Arrepiando seu ouvido

Sending shivers through your ear

Te levo pra um lugar distante

I'll take you to a distant place

Pra você não correr perigo

So you won't be in danger

Ninguém vai notar, ninguém vai saber

No one will notice, no one will know

Que tudo vai ficar bem

That everything will be fine


Quanto tempo pra rolar

How much time will it take

Eu, você e mais ninguém

You, me, and no one else

Baby pode relaxar e tudo bem

Baby, you can relax, and it's okay

Tudo bem

It's okay


Ah, me sinto preso a você, eu sei

Ah, I feel tied to you, I know

Ah, se um dia eu vou te ter de vez, não sei

Ah, if one day I will have you for good, I don't know

Ah, me sinto preso a você, eu sei

Ah, I feel tied to you, I know

Ah, se um dia eu vou te ter de vez, não sei

Ah, if one day I will have you for good, I don't know

Ah, e tudo vai ficar bem

Ah, and everything will be fine


Quanto tempo pra rolar

How much time will it take

Eu, você e mais ninguém

You, me, and no one else

Baby pode relaxar e tudo bem

Baby, you can relax, and it's okay

Tudo bem

It's okay

Pode confiar, tudo bem

Trust me, it's okay

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment