Bebendo Vinho Lyrics Translation in English

Wander Wildner
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vivo sozinho e apaixonado

I live alone and in love

Não tenho ninguém aqui do meu lado

I have no one here by my side

Meu cachorro Vênus foi roubado

My dog Venus was stolen

Fiquei um pouco preocupado

I got a little worried


Vou me entorpecer bebendo vinho

I'll numb myself drinking wine

Eu sigo só o meu caminho

I follow only my path

Vou me entorpecer bebendo vinho

I'll numb myself drinking wine

Eu sigo só o meu caminho

I follow only my path


Chove pra caramba aqui no Rio

It's pouring here in Rio

Penso no sul aquele frio

I think about the south, that cold

A TV diz que vai fazer sol

The TV says it's going to be sunny

Não sei se é bom ou é pior

I don't know if it's good or worse


Vou me entorpecer bebendo vinho

I'll numb myself drinking wine

Eu sigo só o meu caminho

I follow only my path

Vou me entorpecer bebendo vinho

I'll numb myself drinking wine

Eu sigo só o meu caminho

I follow only my path


No rádio toca o velho rock 'n' roll

On the radio, the old rock 'n' roll plays

Fico pensando aonde estou

I wonder where I am

Nada satisfaz nesta hora

Nothing satisfies at this moment

Se é assim eu vou embora

If that's the case, I'm leaving


Vou me entorpecer bebendo vinho

I'll numb myself drinking wine

Eu sigo só o meu caminho

I follow only my path

Vou me entorpecer bebendo vinho

I'll numb myself drinking wine

Eu sigo só o meu caminho

I follow only my path

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment