O Deus Que Me Vê Lyrics Translation in English
Wayne Alyne
Portuguese Lyrics
English Translation
Noites escuras não mais
Dark nights no more
Tristezas e dores não mais
Sorrows and pains no more
O fim dos meus sonhos não aceito
I don't accept the end of my dreams
Dias vazios eu rejeito
Empty days I reject
Sombras de morte me cercaram
Shadows of death surrounded me
Sem forças as lágrimas rolaram
Tears rolled without strength
Eu só queria te ouvir
I just wanted to hear you
Ficar no teu colo
To stay in your arms
E sentir o teu amor
And feel your love
As vezes Deus nos leva
Sometimes God takes us
Por caminhos tão difíceis
Through such difficult paths
Para nos ensinar a adorar
To teach us to worship
E a depender
And to depend
Compreender que o tempo é D'Ele
To understand that time is His
É D'Ele o agir
His is the acting
E o querer
And the wanting
Eu preciso aprender
I need to learn
A esperar em Deus
To wait on God
O Deus que me vê
The God who sees me
enquanto choro
while I cry
O Deus que me escuta quando oro
The God who listens when I pray
Que luta por mim
Who fights for me
E não me deixa
And doesn't leave me
Me fortalece nas fraquezas
Strengthens me in weaknesses
Estou aprendendo a adorar
I'm learning to worship
Minha ansiedade controlar
To control my anxiety
Senhor faz em mim o teu querer
Lord, do your will in me
Na tua vontade eu consigo
In your will I can
Vencer.
Overcome.
As vezes Deus nos leva
Sometimes God takes us
Por caminhos tão difíceis
Through such difficult paths
Para nos ensinar a adorar
To teach us to worship
E a depender
And to depend
Compreender que o tempo é D'Ele
To understand that time is His
É D'Ele o agir
His is the acting
E o querer
And the wanting
Eu preciso aprender
I need to learn
A esperar em Deus
To wait on God
O Deus que me vê
The God who sees me
enquanto choro
while I cry
O Deus que me escuta quando oro
The God who listens when I pray
Que luta por mim
Who fights for me
E não me deixa
And doesn't leave me
Me fortalece nas fraquezas
Strengthens me in weaknesses
Estou aprendendo a adorar
I'm learning to worship
Minha ansiedade controlar
To control my anxiety
Senhor faz em mim o teu querer
Lord, do your will in me
Na tua vontade eu
In your will I
O Deus que me vê
The God who sees me
enquanto choro
while I cry
O Deus que me escuta quando oro
The God who listens when I pray
Que luta por mim
Who fights for me
E não me deixa
And doesn't leave me
Me fortalece nas fraquezas
Strengthens me in weaknesses
Estou aprendendo a adorar
I'm learning to worship
Minha ansiedade controlar
To control my anxiety
Senhor faz em mim o teu querer
Lord, do your will in me
Na tua vontade eu consigo
In your will I can
Vencer.
Overcome.