Raparigueiro da Roça Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bati meu chapéu empoeirado

I banged my dusty hat

Na fivela eu dei um trato

Gave a shine to my buckle

Hoje eu tô Cowboy no máximo

Today I'm a Cowboy to the max


A bota de couro de avestruz

Ostrich leather boots

Paredão e uma Hilux

Stereo and a Hilux

O piseiro vai ser embaçado

The dance floor will be foggy


Hoje eu mato a saudade das primas

Today I'll kill the longing for the cousins

Pinga pra dentro, fumaça pra cima

Drink it down, smoke rising

Se namorando eu não prestava

If dating, I wasn't reliable

Solteiro menos ainda

Single, even less so


A pegada é violenta

The grip is intense

Do jeitão que elas gostam

Just the way they like it

Prazer eu sou o cara

Pleasure, I'm the guy

Raparigueiro da roça

Countryside womanizer


A minha mão é calejada

My hand is calloused

E a minha voz é grossa

And my voice is deep

Prazer eu sou o cara

Pleasure, I'm the guy

Raparigueiro da roça

Countryside womanizer

Added by António Silva
Lisbon, Portugal July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment