Sou Outra Pessoa (part. Dorgival Dantas) Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você mudou completamente a minha vida

You completely changed my life

Sou outra pessoa

I'm a different person

Depois que eu te conheci

After I met you


Quem me conhece sabe como eu era antes

Those who know me know how I was before

Não ligava pra nada

I didn't care about anything

Não estava nem aí

I didn't give a damn


Mudei meu comportamento estranho

I changed my strange behavior

Talvez quem sabe assim

Maybe, who knows

Eu te ganho

I win you over

E possa ter você só pra mim

And can have you just for me


Eu acho que vai dar tudo certo

I think everything will be fine

Se precisar de mim estarei perto

If you need me, I'll be close

O amor só é bom quando é assim

Love is only good when it's like this


Agora, me abraça

Now, hug me

Como eu te desejo

As I desire you

Me olha nos olhos

Look into my eyes

E me dá um beijo

And give me a kiss


Qualquer coisa eu faço

Anything I do

Pra estar ao seu lado

To be by your side

Meu coração amor

My heart, my love

Está apaixonado

Is in love

Por você, por você

For you, for you


Você mudou completamente a minha vida

You completely changed my life

Sou outra pessoa

I'm a different person

Depois que eu te conheci

After I met you


Agora, me abraça

Now, hug me

Como eu te desejo

As I desire you

Me olha nos olhos

Look into my eyes

E me dá um beijo

And give me a kiss


Qualquer coisa eu faço

Anything I do

Pra estar ao seu lado

To be by your side

Meu coração amor

My heart, my love

Está apaixonado

Is in love

Por você, por você

For you, for you

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment