Te Amo Mais Que Chocolate Lyrics Translation in English

Agora você vai dizer porque me olha assim

Now you're going to say why you look at me like that

Não sei do que está falando, eu nem te olhei

I don't know what you're talking about, I didn't even look at you

Mentira eu vejo em seus olhos, tem algo a dizer

Lie, I see in your eyes, there's something to say

Você deve estar enganado, te olhei foi sem querer

You must be mistaken, I looked at you unintentionally

Diga a verdade, não é mais segredo

Tell the truth, it's no longer a secret

Eu digo a verdade, é que eu tinha medo

I tell the truth, it's just that I was afraid

Então vamos abrir o coração em 1, 2, 3

So let's open our hearts in 1, 2, 3

1, 2, 3

1, 2, 3

Te amo mais que chocolate

I love you more than chocolate

Você é meu doce doce amor

You are my sweet, sweet love

O gelo que eu tenho no peito

The ice I have in my chest

Quero aquecer no teu calor

I want to warm in your heat

Foi a flecha do cupido que acertou nosso querer

It was Cupid's arrow that hit our desire

Se existir ainda mil vidas

If there are still a thousand lives

Com você quero viver

With you, I want to live

Te amo mais que chocolate

I love you more than chocolate

Você é meu doce doce amor

You are my sweet, sweet love

O gelo que eu tenho no peito

The ice I have in my chest

Quero aquecer no teu calor

I want to warm in your heat

Foi a flecha do cupido que acertou nosso querer

It was Cupid's arrow that hit our desire

Se existir ainda mil vidas

If there are still a thousand lives

Com você quero viver

With you, I want to live

Te amo mais que chocolate

I love you more than chocolate