Frio Lyrics Translation in English

WIU
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda tô no mesmo lugar, tu sabe aonde me encontrar, ei

Still in the same place, you know where to find me, hey

Quando tu enjoar de me fazer de besta, vai me ligar

When you get tired of making a fool out of me, you'll call me

Quando o frio aparecer, ê, ê, e não tiver o que fazer, ê, ê

When the cold comes, hey, hey, and there's nothing to do, hey, hey

Mas eu só tenho a agradecer por nada

But I only have to thank for nothing


Ainda é o mesmo celular, mesmo chip, mesmo andar, ei

Still the same phone, same chip, same path, hey

Quando tu enjoar de me fazer de besta, vai me ligar

When you get tired of making a fool out of me, you'll call me

Quando o frio aparecer, ê, ê, e não tiver o que fazer, ê, ê

When the cold comes, hey, hey, and there's nothing to do, hey, hey

Não vou atender a sua chamada

I won't answer your call


Usa o Instagram como fanbase

Uses Instagram as a fanbase

Disse que não liga mais pras leis

Said he no longer cares about the rules

Disse que já superou tudo

Said he's already overcome everything

Que tá melhor que qualquer ex

That he's better than any ex


Olha o bem que o tempo te fez

See the good the time has done for you

Pena que são fotos de outro rolê

Too bad they're photos from another outing

Não dá pra voltar no tempo

Can't go back in time

Então ela prefere fazer um TBT

So she prefers to throwback Thursday


Tem coisa que a gente quer esquecer

There are things we want to forget

Mas o álcool só te faz lembrar

But alcohol only makes you remember

A porta sempre teve aberta

The door has always been open

Mas vi que você fez questão de trancar

But I saw that you made a point to lock it


E agora tu mete o louco

And now you act crazy

Mas eu vivo de baile em baile

But I live from party to party

Se acostuma a me ver online

Get used to seeing me online

Vivendo a vida num freestyle

Living life in freestyle


Ainda tô no mesmo lugar, tu sabe aonde me encontrar, ei

Still in the same place, you know where to find me, hey

Quando tu enjoar de me fazer de besta, vai me ligar

When you get tired of making a fool out of me, you'll call me

Quando o frio aparecer, ê, ê, e não tiver o que fazer, ê, ê

When the cold comes, hey, hey, and there's nothing to do, hey, hey

Mas eu só tenho a agradecer por nada

But I only have to thank for nothing


Ainda é o mesmo celular, mesmo chip, mesmo andar, ei

Still the same phone, same chip, same path, hey

Quando tu enjoar de me fazer de besta, vai me ligar

When you get tired of making a fool out of me, you'll call me

Quando o frio aparecer, ê, ê, e não tiver o que fazer, ê, ê

When the cold comes, hey, hey, and there's nothing to do, hey, hey

Não vou atender a sua chamada

I won't answer your call


Até minha mãe dizia que isso ia dar problema, era melhor evitar

Even my mom used to say this would cause trouble, it was better to avoid

Tu fez questão de mostrar que ela sempre teve certa

You made a point to show that she was always right

Mas eu não quis escutar, nah

But I didn't want to listen, nah

Teimosia do seu coração

Stubbornness of your heart

Em querer me ter mesmo sabendo que não podia

In wanting to have me even knowing you couldn't


Eu não sou igual a esses mano

I'm not like these guys

Que você só ama quando quer usar

That you only love when you want to use

Eu preciso de mais do que manos

I need more than guys

Procuro alguém que me faça viciar

I'm looking for someone who makes me addicted

Que me olhe e veja mais que um banco

Who looks at me and sees more than a bench

Se alguma amiga vier perguntar sobre nós dois: Qual foi?

If any friend comes asking about us: What's up?

Eu vou dizer que eu

I'll say that I


Ainda tô no mesmo lugar, tu sabe aonde me encontrar, ei

Still in the same place, you know where to find me, hey

Quando tu enjoar de me fazer de besta, vai me ligar

When you get tired of making a fool out of me, you'll call me

Quando o frio aparecer, ê, ê, e não tiver o que fazer, ê, ê

When the cold comes, hey, hey, and there's nothing to do, hey, hey

Mas eu só tenho a agradecer por nada

But I only have to thank for nothing


(Ainda tô no mesmo lugar, tu sabe aonde me encontrar, ê, ê)

(Still in the same place, you know where to find me, hey, hey)

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola July 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment