Minha Sina Lyrics Translation in English

A onde é que tava

Where was I

Com a minha cabeça

With my head

Pensei ter feito de tudo

I thought I had done everything

Pra você não descobrir

For you not to find out

E o meu coração

And my heart

Não vai aguentar

Won't withstand

Mas agora não tem jeito

But now there's no way

Eu vou me confessar

I will confess

Deve ser o meu anjo da guarda

It must be my guardian angel

Entrando em ação

Coming into action

Eu já tinha me esquecido

I had already forgotten

De como ser solteiro é bom

How good it is to be single

É muita mulher boa

There are many good women

Dando em cima de mim

Hitting on me

É fato que eu não presto

It's a fact that I'm no good

Mas eu amo ser assim

But I love being like this

É minha sina

It's my fate

Esse é meu dom

This is my gift

Tô ficando famoso

I'm becoming famous

Como novo estragador de coração

As the new heartbreaker

Então espalha a minha fama

So spread my fame

Qualquer mulher sabe

Any woman knows

Que todo gordinho é bom de cama.

That every chubby guy is good in bed