Tamarineira Lyrics Translation in English

Zeca Pagodinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lá onde nós madrugamos

There where we wake up early

É o cacique de ramos

Is the chief of branches

Onde o samba foi morar

Where samba has settled

Procuro sombra que é

I look for shade that

Pra do sol me abrigar

Will shelter me from the sun

Tamarineira me dá

Tamarineira gives me

Abrigo que é pro sereno

Shelter from the drizzle

Não me molhar

So I won't get wet

Tamarineira me dá

Tamarineira gives me

O ecoar da poesia

The echo of poetry

Onde reina a magia

Where magic reigns

E naquele lugar

And in that place

O prateado das folhas

The silvery leaves

Pela lua cheia

Under the full moon

Ao se derramar

Spill their light

E a primavera ao chegar

And when spring arrives

Flores perfumam o ar

Flowers perfume the air

Bate tambor

Drums beat

Ressoa o cantar

The singing resounds

Inspiração pra compor

Inspiration to compose

Sempre que vou procurar

Whenever I seek

Tamarineira me dá

Tamarineira gives me

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment