Liberdade, Liberdade Lyrics Translation in English

Zezé Di Camargo & Luciano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Qualquer dia eu pego a estrada

Any day I hit the road

Sem destino, sem parada

Without a destination, without a stop

Peito aberto, chuva ou sol

Chest open, rain or sun

De noite ou madrugada

At night or dawn


Vou por onde o vento me tocar

I'll go wherever the wind touches me

Vou soltar as asas pra voar

I'll release my wings to fly

Liberdade, liberdade pra sonhar

Freedom, freedom to dream


Solidão não vai impedir

Solitude won't prevent

Tenho mil razões para sorrir

I have a thousand reasons to smile

Liberdade, liberdade pra seguir

Freedom, freedom to go on

Os sonhos que sonhei pra mim

The dreams I dreamed for myself


Sonhei, assim ninguém sonhou, sonhei

I dreamed, like no one dreamed, I dreamed

Como ninguém amou, amei, amei, amei

Like no one loved, I loved, I loved, I loved

Sonhei, assim ninguém sonhou, sonhei

I dreamed, like no one dreamed, I dreamed

Como ninguém amou, amei, amei, amei

Like no one loved, I loved, I loved, I loved


Qualquer dia eu pego a estrada

Any day I hit the road

Sem destino, sem parada

Without a destination, without a stop

Peito aberto, chuva ou sol

Chest open, rain or sun

De noite ou madrugada

At night or dawn


Vou por onde o vento me tocar

I'll go wherever the wind touches me

Vou soltar as asas pra voar

I'll release my wings to fly

Liberdade, liberdade pra sonhar

Freedom, freedom to dream


Solidão não vai impedir

Solitude won't prevent

Tenho mil razões para sorrir

I have a thousand reasons to smile

Liberdade, liberdade pra seguir

Freedom, freedom to go on

Os sonhos que sonhei pra mim

The dreams I dreamed for myself


Sonhei, assim ninguém sonhou, sonhei

I dreamed, like no one dreamed, I dreamed

Como ninguém amou, amei, amei, amei

Like no one loved, I loved, I loved, I loved

Sonhei, assim ninguém sonhou, sonhei

I dreamed, like no one dreamed, I dreamed

Como ninguém amou, amei, amei, amei

Like no one loved, I loved, I loved, I loved

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment