Vem Deitar Comigo Lyrics Translation in English

Vem deitar

Come lay down

Vem deitar comigo

Come lay down with me

Dormir sozinho

Sleeping alone

Meu amor eu não consigo

My love, I can't manage

Vem deitar vem

Come lay down, come

Vem deitar comigo

Come lay down with me

Dormir sozinho

Sleeping alone

Meu amor eu não consigo

My love, I can't manage

Toda noite é o mesmo problema

Every night it's the same problem

Tomo banho me perfumo e na cama espero por ela

I take a shower, perfume myself, and in bed, I wait for her

Eu escuto a televisão ligada

I hear the TV on

E ela despreocupada assistindo a novela

And she, carefree, watching the soap opera

O desejo impede o meu sono

Desire prevents my sleep

Paixão e abandono não me deixam dormir

Passion and abandonment don't let me sleep

Tão pertinho e morrendo de saudade

So close and dying of longing

Não suportando a vontade eu volto a insistir

Unable to bear the desire, I insist again