Você Sabe do Que Eu Estou Falando Lyrics Translation in English

Alt Of Ctrl
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Satisfaz me ver que só tem sido fácil me enganar para deixar de aceitar o que passou

It satisfies me to see that it has been easy to deceive me into not accepting what has passed

Rastejar na mesma linha que me faz acreditar que tudo está correndo certo ou que eu mereça bem pior.

Crawling on the same line that makes me believe that everything is going right or that I deserve much worse


Mas se nem mesmo o meu fracasso eu tenho forças pra encarar

But if I don't even have the strength to face my own failure

E caminhar até o fim parece mais do que tentar

And walking to the end seems more than just trying

Uma razão para persistir expira se eu não desejar

A reason to persist expires if I don't desire it

Então melhor do que pensar no que errei é estar dispoto a

So better than thinking about what I did wrong is to be willing to


Castigar se de outra forma eu procurar agir ao certo onde errou

To punish myself in another way if I try to act where it went wrong

Mais do que dar me nova chance é ser capaz crer que eu posso, e no que eu sou.

More than giving myself a new chance is to believe that I can, and in what I am


Mas se eu não tenho outra escolha além de aceitar o fim,

But if I have no choice but to accept the end

Outra derrota não vai mais me derrubar

Another defeat will no longer bring me down


Na vida nem sempre nossas escolhas são as mais cabíveis ou satisfazem o nosso ego.

In life, our choices are not always the most suitable or satisfying to our ego

Além da manipulação, qualquer fracasso fere mais quando damos por conta de que não era o que queria ter feito.

Besides manipulation, any failure hurts more when we realize it wasn't what we wanted to do

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment