Não Bebo Álcool Lyrics Translation in English
Amado BatistaPortuguese Lyrics
English Translation
Eu não bebo álcool
I don't drink alcohol
Não fumo cigarro
I don't smoke cigarettes
Eu não amanheço em altas madrugadas
I don't stay up in the early hours
Eu não perco tempo com coisas erradas
I don't waste time on wrong things
Só quero ficar com você amada
I just want to be with you, my love
Se você pensasse nessas coisas todas
If you thought about all these things
Você não feria o meu coração danada
You wouldn't hurt my heart, naughty one
Dava mais valor nesse meu calor
You would value more this warmth of mine
Só pensava em mim, amor
You only thought about me, my love
E em mais nada
And nothing else
Eu já lhe falei tudo que pensei
I've already told you everything I thought
Sobre o nosso caso
About our situation
Você vai ouvir e vai decidir ficar do meu lado
You will listen and decide to stay by my side
Você vai ouvir e vai decidir ficar do meu lado
You will listen and decide to stay by my side
Eu só bebo água
I only drink water
E não tenho vícios
And I have no vices
A não ser com bolas, gosto de peladas
Except with balls, I like playing soccer
E se me convidam pra ir passear
And if they invite me to go out
Se tiver garotas entro na jogada
If there are girls, I join the game
Mas nada disso faz eu parar de pensar
But none of that makes me stop thinking
No olhar bonito de você menina
About your beautiful gaze, girl
Que me fez parar e olha pra trás
That made me stop and look back
E sentir a vida muito mais bonita
And feel life much more beautiful
Eu já lhe falei sobre o que pensei
I've already told you what I thought
Sobre o nosso caso
About our situation
Você vai ouvir e vai decidir ficar do meu lado
You will listen and decide to stay by my side
Você vai ouvir e vai decidir ficar do meu lado
You will listen and decide to stay by my side