Chamando Deus de Pai Lyrics Translation in English

Pai, eu sei que teu silêncio, só, me basta

Father, I know that your silence alone is enough for me

Que o teu calar diz mais do que palavras

That your quiet speaks more than words

Mas sabes no momento que eu preciso ouvir

But you know that at the moment I need to hear

Ouvir tua voz

Hear your voice

Pai, eu sei que errei e quero te pedir perdão

Father, I know I've erred and want to ask for your forgiveness

Talvez o teu silêncio seja a correção

Perhaps your silence is the correction

Talvez eu não esteja tão maduro assim

Maybe I'm not so mature yet

Pra te ouvir falar

To hear you speak

Pai, desesperado eu clamo tua compaixão

Father, desperate, I cry out for your compassion

Não posso suportar a dor da solidão

I cannot bear the pain of loneliness

Sussurra ao menos algo ao meu coração, e então

Whisper at least something to my heart, and then

Me diz, qual é o meu caminho, minha direção

Tell me, what is my path, my direction

Minh'alma está gritando, pronta pra te ouvir

My soul is screaming, ready to hear you

Renunciei minha vida e hoje estou aqui

I renounced my life and today I am here

Fala ao meu coração, as coisas do teu coração

Speak to my heart, the things of your heart

Se tua palavra me fizer chorar, sei que é por amor

If your word makes me cry, I know it's out of love

Quebra o silêncio então, toca-me com tua mão

Break the silence then, touch me with your hand

Fala com tua voz de Pai, dá-me a tua paz

Speak with your Fatherly voice, give me your peace

Filho, eu sempre estou falando pra quem quer ouvir

Son, I am always speaking for those who want to listen

E mesmo se eu não falo, sempre estou aqui

And even if I don't speak, I am always here

Até quando descanso, olho por ti

Even when I rest, I watch over you

Por ti

For you

Filho, se a vida te machuca, sofro por ti

Son, if life hurts you, I suffer for you

Carrego-te nos braços, pode crer

I carry you in my arms, believe me

Confia teu futuro em minhas mãos

Trust your future in my hands

Filho meu

My son

Sim, esqueça o teu passado, já te perdoei

Yes, forget your past, I have already forgiven you

Por tantas vezes tua vida eu restaurei

So many times I restored your life

Sou eu quem te renova e te faz feliz, feliz

It is I who renew you and make you happy, happy

Não, não fique assim gritando, pois já estou aqui

No, don't stay shouting like that, for I am already here

Faça silencio em torno do teu coração

Be silent around your heart

O meu falar é baixo, podes não me ouvir

My speaking is low, you may not hear me

Dá-me teu coração, as dores do teu coração

Give me your heart, the pains of your heart

Se minha palavra te fizer chorar, saiba é por amor

If my word makes you cry, know it's out of love

Dá-me teu coração, as dores do teu coração

Give me your heart, the pains of your heart

Falo com minha voz de Pai, dou-te a minha paz

I speak with my Fatherly voice, I give you my peace

Pai, agora sei que Teu silêncio

Father, now I know that your silence

Só me basta

Is enough for me