Amor Falsificado (Tchau Tchau) Lyrics Translation in English

Banda Paixão Di Vaqueiro & Maike Alan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já são altas horas, tô pela cidade

It's already late, I'm around the city

Saí com os amigos pra me distrair

I went out with friends to distract myself

E você me ligou, diz estar com saudades

And you called me, saying you miss me

Quanta falsidade

What a falseness

Vê se aprende a mentir

See if you can learn to lie


Hoje, sem você, juro que é tão difícil

Today, without you, I swear it's so difficult

Mas brincar de amor não dá

But playing with love doesn't work

Desse jogo, eu tô fora

From this game, I'm out

Só me quer de faixada

You only want me for show

E quando é sexta-feira

And when it's Friday

É farra e bebedeira

It's party and drinking

Eita, amor covarde

Oh, coward love


Então tchau, tchau, tchau

So bye, bye, bye

Agora acabou

Now it's over

Eu te levando a sério

Taking you seriously

Cê nunca me amou

You never loved me

Amor falsificado quem não quer sou eu

Falsified love, I'm the one who doesn't want

Duvido tu encontrar um verdadeiro igual ao meu

I doubt you'll find a true one like mine


Então tchau, tchau, tchau

So bye, bye, bye

Agora acabou

Now it's over

Eu te levando a sério

Taking you seriously

Cê nunca me amou

You never loved me

Amor falsificado quem não quer sou eu

Falsified love, I'm the one who doesn't want

Duvido tu encontrar um verdadeiro igual ao meu

I doubt you'll find a true one like mine

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment