Eu te ensino a caminhar Lyrics Translation in English

Batista Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você se perdeu

If you got lost

De mim se esqueceu

Forgot about me

Se teu coração já não sabe o que fazer

If your heart no longer knows what to do

Tem medo de sonhar

Is afraid to dream

Tem medo de viver

Is afraid to live

Se dentro do teu ser

If within your being

Tua alma a sofrer

Your soul is suffering


Filho estou contigo

My child, I am with you

Não tem medo não chora

Don't be afraid, don't cry

Eu sou o teu amigo

I am your friend

Em cada instante

In every moment

Toda hora

Every hour

Rasga o peito

Rip open your chest

Desabafa tua agonia

Confide your agony

Coloca em minhas mão

Place it in my hands


Só o meu amor te deixa aliviado

Only my love leaves you relieved

Minha misericórdia cura teus pecados

My mercy heals your sins

Sou teu amigo fiel

I am your faithful friend

A voz do teu coração

The voice of your heart

Sempre a te dizer

Always telling you


Filho fica comigo

Child, stay with me

Vem provar do meu amor

Come taste my love

Que é pura luz pro teu caminho

Which is pure light for your path


Entreguei meu filho na cruz por te amar

I gave my son on the cross because I love you

Vem seguro em tua mão

Come, secure in your hand

Que eu te ensino a direção

I'll teach you the way

Vem que te ajudo, ensino a caminhar

Come, I'll help you, teach you to walk

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil October 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment