Valeu Esperar Lyrics Translation in English

Ah! quando esse amor chegou

Ah! when this love arrived

Meu mundo transformou

My world transformed

Em mim, a alegria

In me, the joy

Veio prá ficar...

Came to stay...

E mesmo se alguém

And even if someone

Vier te procurar

Comes looking for you

Eu sei!

I know!

Que o teu coração

That your heart

É meu lugar

Is my place

Eu sei!

I know!

Que o teu coração

That your heart

Só quer me amar...

Only wants to love me...

Ah! valeu!

Ah! it was worth it!

Valeu todo esse tempo

It was worth all this time

Por você esperar

For you to wait

Valeu trocar paixões

It was worth exchanging passions

Vazias por solidão

Empty for loneliness

Me guardei só prá você

I kept myself just for you

Em mim só dá você

In me, it's only you

No coração...

In the heart...

Por onde quer

Wherever

Que eu vá

I go

Dentro de mim

Inside me

Vou te levar

I'll take you

Me sinto flutuar

I feel like floating

Com seu carinho

With your affection

Não dá prá imaginar

Can't imagine

Outro alguém no seu lugar

Another in your place

Eu sem você

Without you

Prefiro ficar sozinho...(2x)

I prefer to be alone... (2x)

Ah! valeu!

Ah! it was worth it!

Valeu todo esse tempo

It was worth all this time

Por você esperar

For you to wait

Valeu trocar paixões

It was worth exchanging passions

Vazias por solidão

Empty for loneliness

Me guardei só prá você

I kept myself just for you

Em mim só dá você

In me, it's only you

No coração...

In the heart...

Por onde quer

Wherever

Que eu vá

I go

Dentro de mim

Inside me

Vou te levar

I'll take you

Me sinto flutuar

I feel like floating

Com seu carinho

With your affection

Não dá prá imaginar

Can't imagine

Outro alguém no seu lugar

Another in your place

Eu sem você

Without you

Prefiro ficar sozinho...(3x)

I prefer to be alone... (3x)