Você Sabe O Que É O Amor? Lyrics Translation in English

você sabe o que é o amor ?

Do you know what love is?

"a vida de um ficante quando se

"The life of a fling when

apaixona meu Deus ele não quer assumir

falling in love, my God, he doesn't want to commit

é né tá bom se liga cara"

Yeah, right, pay attention, man"

você sabe que amor? pra mim não sabe

Do you know what love is? To me, you don't know

não e uma coisa que sentimos no

It's not something we feel deep in the heart to me

fundo do coração pra mim

it didn't exist, to me, it doesn't exist

não existia pra mim isso não existe

this thing doesn't get to me, this doesn't affect me

esse negocio não pega em mim em isso não pega não

this doesn't catch on me, no, it doesn't catch on

até que um dia aconteceu algo estranho diferente

until one day something strange happened, different

nem da pra explicar aconteceu foi dirrepente

can't even explain, it happened suddenly

conheci uma garota e fiquei muito gamado

I met a girl and I got really hooked

e logo eu descobri que eu esta era amarrado

and soon I found out that I was tied up

que besteira é essa aqui droga de apaixonado eu só

What nonsense is this, darn it, in love, I just

fiquei...

got...

só fiquei... só fiquei muito gamado

just got... just got really hooked

mais a vida não é assim ela sentou do meu lado

but life isn't like that, she sat next to me

meu coração bateu mais eu estava apaixonado

my heart raced but I was in love

meu deus o que é isso não posso tá apaixonado

my God, what's this, I can't be in love

mau coração bateu mais forte so porque ela sentou do

my heart beat stronger just because she sat next to

meu lado

me

esta bem eu admito eu estou apaixonado

Alright, I admit it, I'm in love

todo mundo sente um dia não vai dizer que tá gamado

everyone feels it someday, won't say you're hooked

não não não não não não não vai dizer que

no no no no no won't say that

gamado tá siga pra ela não te ligar

hooked, go talk to her, don't call her