Judiou Lyrics Translation in English
Carlos Randall e DanimarPortuguese Lyrics
English Translation
Judiou, judiou
He/she mistreated, he/she mistreated
Bateu no meu coração
Hit my heart
Chicotada de amor
Whip of love
Machuca, tem jeito não
It hurts, there's no way
Quantas vezes falei
How many times I said
Que jamais ia me apaixonar só queria zuar
That I would never fall in love, just wanted to fool around
Só queria curtir e viver por ai
Just wanted to have fun and live around
Der repente uma flor sem espinho
Suddenly, a thornless flower
Cruzou meu caminho
Crossed my path
Só eu me envolvi
Only I got involved
Eu que sempre fui de judiar
I, who always used to mistreat
Consegui encontrar quem judia de mim
Managed to find someone who mistreats me
Eu que sempre fui de judiar
I, who always used to mistreat
Consegui encontrar quem judia de mim
Managed to find someone who mistreats me
Judiou, judiou
He/she mistreated, he/she mistreated
Bateu no meu coração
Hit my heart
Chicotada de amor
Whip of love
Machuca, tem jeito não
It hurts, there's no way
Eu agora só ando sem graça
Now I only walk without grace
Eu durmo na praça
I sleep in the square
Sonhando com tapas e beijos tão quentes
Dreaming of slaps and kisses so hot
Que ela me deu
That she gave me
Eu procuro no porta-retrato
I look in the photo frame
Cadê minha fada, desapareceu
Where's my fairy, she disappeared
Sobrou dela um fio de cabelo
Only a strand of her hair remains
Pro meu desespero é amor que bateu
For my despair, it's love that struck
Sobrou dela um fio de cabelo
Only a strand of her hair remains
Pro meu desespero é amor que bateu
For my despair, it's love that struck