Estrelas do Amanhã Lyrics Translation in English
CatedralPortuguese Lyrics
English Translation
Não há mais rancor entre a gente
There's no more rancor between us
E nem desamor, é diferente
And nor lack of love, it's different
Não quero o temor da defesa
I don't want the fear of defense
Nem a ilusão da certeza
Nor the illusion of certainty
E você não vem
And you don't come
E a noite chegou
And the night has come
Estrelas no céu
Stars in the sky
Sussurram talvez amanhã
Whisper maybe tomorrow
E sem ter noção
And without understanding
Avesso a razão
Contrary to reason
O meu coração
My heart
Segue as estrelas...
Follows the stars...
A vida é assim, displicente.
Life is like that, careless
E muda sem dar a vertente
And changes without giving the clue
Nos leva numa correnteza
Takes us in a current
Nos prende com sua destreza
Traps us with its skillfulness
Added by
Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal
September 1, 2024
Previous
Mi Vida
Next
Minha Namorada
Refine Translation