Me Esquece Lyrics Translation in English

Toda vez to presa no meu quarto

Every time I'm trapped in my room

E essa saudade só me mata

And this longing only kills me

Já não sei mais o que eu faço

I no longer know what to do

Preciso de mais uma taça

I need another glass

Perdi as contas de quantas vezes eu te perdoei

I lost count of how many times I forgave you

Eu não sei mais se de verdade eu já te amei

I don't know if I truly loved you anymore

Ainda penso em todas as coisas que já te falei

I still think about all the things I told you

Só que agora não dá mais, eu já viajei

But now it's no longer possible, I've already moved on

Lembro quando cê me disse que nunca ia me deixar

I remember when you told me you'd never leave me

Lembro quando eu te disse que ia sempre te amar

I remember when I told you I'd always love you

Só não lembro de escutar você me chamar

I just don't remember hearing you call me

Quando tudo tava ruim, cê lembrou dela

When everything was bad, you remembered her

Agora não quero mais

Now I don't want it anymore

Cê tirou minha paz

You took away my peace

Não percebeu o que eu fiz

Didn't realize what I did

Só foi e deixou pra trás

Just went and left it behind

Eu nunca te implorei amor

I never begged you for love

Sempre estive do lado

I've always been by your side

Já não sinto mais calor

I no longer feel warmth

Minha vida tá um saco

My life sucks

Ainda tento entender

I still try to understand

O que passei com você

What I went through with you

Nossa história tava boa

Our story was good

Agora tento te esquecer

Now I try to forget you

Toda vez to presa no meu quarto

Every time I'm trapped in my room

E essa saudade só me mata

And this longing only kills me

Já não sei mais o que eu faço

I no longer know what to do

Preciso de mais uma taça

I need another glass

Perdi as contas de quantas vezes eu te perdoei

I lost count of how many times I forgave you

Eu não sei mais se de verdade eu já te amei

I don't know if I truly loved you anymore

Ainda penso em todas as coisas que já te falei

I still think about all the things I told you

Só que agora não dá mais, eu já viajei

But now it's no longer possible, I've already moved on

Lembro quando cê me disse que nunca ia me deixar

I remember when you told me you'd never leave me

Lembro quando eu te disse que ia sempre te amar

I remember when I told you I'd always love you

Só não lembro de escutar você me chamar

I just don't remember hearing you call me

Quando tudo tava ruim

When everything was bad

Cê lembrou dela

You remembered her

Só lembra dela

Only remember her