O Senhor é o Meu Pastor Lyrics Translation in English
CCB - Congregação Cristã no BrasilPortuguese Lyrics
English Translation
O Senhor é o meu Pastor, nada deixará me faltar
The Lord is my Shepherd, I shall not want
Com a Sua mansidão, em verdes pastos faz-me andar
With His gentleness, He makes me walk in green pastures
Refrigério, fé e paz minha alma n'Ele achou
Refreshment, faith, and peace, my soul found in Him
Nas veredas celestiais, os meus passos Jesus firmou
In heavenly paths, Jesus has established my steps
Se eu tivesse que andar pelo vale da morte, ó Deus
If I had to walk through the valley of death, O God
Eu não temeria o mal, porquanto estou nos braços Teus
I would not fear evil, for I am in Your arms
Tua vara, ó Senhor, me conserva em retidão
Your rod, O Lord, keeps me in righteousness
Teu cajado divinal traz conforto e consolação
Your divine staff brings comfort and consolation
Uma mesa para mim, ó Senhor, Tu vens preparar
A table for me, O Lord, You come to prepare
Com Teu óleo vens me ungir, fazes meu cálix transbordar
With Your oil, You anoint me, making my cup overflow
A bondade, a mercê sobre mim contemplarei
Goodness and mercy, I will contemplate upon me
Nas moradas do meu Deus para sempre habitarei
In the dwellings of my God, I will dwell forever