A Prosa Impúrpura do Caicó Lyrics Translation in English
Chico César
Portuguese Lyrics
English Translation
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Em meu peito catolaico
In my Catholic heart
Tudo é descrença e fé
Everything is disbelief and faith
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Meu cashcouer mallarmaico
My Mallarméan cashcouer
Tudo rejeita e quer
Rejects and desires everything
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Em meu peito catolaico
In my Catholic heart
Tudo é descrença e fé
Everything is disbelief and faith
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Meu cashcouer mallarmaico
My Mallarméan cashcouer
Tudo rejeita e quer
Rejects and desires everything
É com, é sem
With, without
Milhão e vintém
Million and vintém
Todo mundo e ninguém
Everybody and nobody
Pé de xique-xique, pé de flor
Xique-xique's foot, flower's foot
Relabucho, velório
Rumble, wake
Videogame oratório
Video game oratory
High-cult simplório
High-cult simpleton
Amor sem fim, desamor
Endless love, lovelessness
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Em meu peito catolaico
In my Catholic heart
Tudo é descrença e fé
Everything is disbelief and faith
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Meu cashcouer mallarmaico
My Mallarméan cashcouer
Tudo rejeita e quer
Rejects and desires everything
Sexo no-iê
Sex in yes
Oxente, oh! Shit
Oh! Shit
Cego Aderaldo olhando pra mim
Blind Aderaldo looking at me
Moonwalkman
Moonwalkman
Sexo no-iê
Sex in yes
Oxente, oh! Shit
Oh! Shit
Cego Aderaldo olhando pra mim
Blind Aderaldo looking at me
Moonwalkman
Moonwalkman
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Em meu peito catolaico
In my Catholic heart
Tudo é descrença e fé
Everything is disbelief and faith
Ah! Caicó arcaico
Ah! Archaic Caicó
Meu cashcouer mallarmaico
My Mallarméan cashcouer
Tudo rejeita e quer
Rejects and desires everything