Tatata Lyrics Translation in English

Cocha Bamba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vim foi de becos estreitos

I came from narrow alleys

Vim lá foi de dentro do gueto

I came from deep within the ghetto

Eu to te passando a real

I'm telling you the truth

Mas é sem nenhum pre-conceito

But it's without any prejudice

Nao fique de marola malandro

Don't play it cool, hustler

Se não vc vai se dar mal

Or you'll get into trouble


È que quando a galera da pesada passa

It's that when the tough crew passes by

Passa arrastando levando geral

They pass through, dragging, taking everyone


refrão..

Chorus


Ho sai de baixo tão vindo de lá

Hey, get out of the way, they're coming from there

tatata, tata, tatata tata, tatata tata

tatata, tata, tatata tata, tatata tata

Se liga malandro se nao vai toma

Pay attention, hustler, or you'll get hit

tatata, tata, tatata, tata, tatata, tata

tatata, tata, tatata, tata, tatata, tata


È que eles estao no veneno

They are in the poison

Tao no veneno

In the poison

Quando passa na quebrada

When they pass through the hood

È melhor sair correndo

It's better to start running

È que eles estao no veneno

They are in the poison

Tao no veneno

In the poison

Quando passa na quebrada

When they pass through the hood

È melhor sair correndo

It's better to start running


refrão..

Chorus


Ho sai de baixo tão vindo de lá

Hey, get out of the way, they're coming from there

tatata, tata, tatata tata, tatata tata

tatata, tata, tatata tata, tatata tata

Se liga malandro se nao vai toma

Pay attention, hustler, or you'll get hit

tatata, tata, tatata, tata, tatata, tata

tatata, tata, tatata, tata, tatata, tata

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment