Falsos Heróis Lyrics Translation in English

Mas que história é essa?

But what kind of story is this?

Estamos cansados de tantas promessas

We are tired of so many promises

Enquanto uns não fazem nada

While some do nothing

Outros armam e planejam as suas... trapaças!

Others plot and plan their... tricks!

A situação só tende a piorar

The situation only tends to worsen

Um novo salvador aparece no ar

A new savior appears in the air

Dizendo consertar o que o Sistema destrói

Claiming to fix what the System destroys

Mas também não passa de mais um... falso herói!

But it's also just another... false hero!

Eles não passam de falsos heróis

They are nothing but false heroes

Usam a mentira e a corrupção os corrói

They use lies, and corruption corrodes them

Eles não passam de falsos heróis

They are nothing but false heroes

Trapaça é a sua arma e a traição está em sua voz

Deception is their weapon, and betrayal is in their voice

E quando isso irá... mudar?

And when will this... change?

Gritam por ordem em seus palanquetes

They shout for order on their platforms

Transformam passeatas em comícios burgueses

They turn marches into bourgeois rallies

Desfrutam de regalias e abusam da corrupção

They enjoy privileges and abuse corruption

Enganam a todos com promessas... em vão!

They deceive everyone with promises... in vain!