Não Me Convém Lyrics Translation in English
Criolo e SeresteiroPortuguese Lyrics
English Translation
Sempre me perguntam
They always ask me
Por que eu vivo assim tão sozinho
Why do I live so alone
Quem tanto eu queria
The one I wanted so much
Não merecia o meu carinho
Didn't deserve my affection
Por isso que eu vivo
That's why I live
Perambulando assim pela rua
Wandering like this through the street
Foi por culpa sua
It was your fault
Que não voltou o meu amorzinho
That my little love didn't come back
Não, não e não
No, no, and no
Eu vivo sozinho
I live alone
Vivo muito bem
I live very well
E seu amor já não me convém
And your love no longer suits me
Não, não e não
No, no, and no
Eu vivo sozinho
I live alone
Vivo muito bem
I live very well
E seu amor já não me convém
And your love no longer suits me
Viver na boemia era o sonho meu
Living in bohemia was my dream
Sempre adorando um retrato seu
Always adoring a portrait of yours
No fundo da taça sempre eu avistei
In the bottom of the glass, I always saw
Aquela imagem que tanto eu amei
That image that I loved so much
Não, não e não
No, no, and no
Eu vivo sozinho
I live alone
Vivo muito bem
I live very well
E seu amor já não me convém
And your love no longer suits me
Não, não e não
No, no, and no
Eu vivo sozinho
I live alone
Vivo muito bem
I live very well
E seu amor já não me convém
And your love no longer suits me