A Gente Voltou Lyrics Translation in English

Dácio Morais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É assim, já faz uma semana e até parece um mês,

That's how it is, it's been a week and it feels like a month,

Hoje eu te espero aqui depois das 6,

Today I wait for you here after 6,

Jantar a luz de velas e muito amor pra dar

Candlelit dinner and a lot of love to give


Quatro paredes e um quarto escuro,

Four walls and a dark room,

E a minha mão passeia no seu corpo quente,

And my hand wanders on your warm body,

E a gente briga, fica sem se ver,

And we argue, stay without seeing each other,

Mas é na cama que a gente se entende,

But it's in bed that we understand each other,


O quarto pega fogo, e o desejo pede bis é bom de novo,

The room catches fire, and desire asks for an encore, it's good again,

Eu me aqueço e até me queimo no seu fogo,

I warm up and even burn in your fire,

E o assunto que tá na boca do povo,

And the talk that's on everyone's lips,

É que a gente voltou uooouoooo

Is that we're back, uooouoooo

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment