CHUVA NO DESERTO Lyrics Translation in English

Edivaldo Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há muito tempo você ora e chora, há muito tempo você busca implora

For a long time, you pray and cry, for a long time, you seek and plead

Mas não encontra uma só saída não se encontra uma solução

But you don't find a way out, a solution cannot be found

Você se encontra como numa ilha tudo fechado não se ver a saída

You find yourself like on an island, everything closed, no exit in sight

E não encontra nem sequer um amigo nem um alguém para lhe dar a mão

And you don't find even a friend, not someone to lend you a hand

É grande a luta e é dura a prova é como estar num grande deserto

The struggle is great, the test is tough, it's like being in a vast desert

Deus vai molhar hoje este deserto vai chover bênção e vitória

God will moisten this desert today, blessings and victory will rain

Toma posse agora da tua vitória.

Take possession now of your victory


Chove chuva, vem molhar o meu deserto

Rain, rain, come and moisten my desert

Faz molhar a terra seca, faz Senhor, faz chover

Make the dry land wet, Lord, make it rain

Chove, chove, chove chuva, chuva de poder, chuva de vitória

Rain, rain, rain, rain of power, rain of victory

Manda a provisão, manda hoje eu te peço

Send provision, send it today, I ask you

Chove, chove, chove chuva, chuva de poder, chuva de vitória

Rain, rain, rain, rain of power, rain of victory

Chuva de unção faz chover no meu deserto

Anointing rain, make it rain in my desert

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola March 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment