Contagem Regressiva (part. Bruno & Marrone) Lyrics Translation in English

Edson e Hudson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em dez, você não vai me ver mais jogado ao seu pés

In ten, you won't see me thrown at your feet anymore

Nove, eu tô me livrando desses meus dias cruéis

Nine, I'm getting rid of these cruel days

Oito, eu apago o seu número do celular

Eight, I erase your number from my cell phone

Sete, eu não sei seu nome se alguém me perguntar

Seven, I don't know your name if someone asks me

Seis, eu acho outra pessoa e caso no segundo mês

Six, I find someone else and get married in the second month

Cinco, você vai me pagar por tudo aquilo que me fez

Five, you'll pay for everything you did to me

Quatro, eu me recupero e te deleto da memória

Four, I recover and delete you from my memory

Três, dois, um, acabou tudo! É o fim da nossa história.

Three, two, one, it's all over! It's the end of our story.


Zero, é a sua chance de ficar comigo, eu não te quero

Zero, it's your chance to be with me, but I don't want you

Segue logo seu caminho, eu preciso ser sincero

Follow your path quickly, I need to be honest

Tava aqui contando os dias pra sair da sua vida

I was here counting the days to leave your life

Contagem regressiva!

Countdown!

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil June 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment